블로그
스위스 유학이나 이민관련 서류 아포스티유를 받지 않으면 제출이 어렵다는데 아포스티유를 꼭 받아야 하나? | 한국통합민원이 알려주는 아포스티유발급절차, 사용서류, 주의사항
여러분은 스위스하면 무엇이 떠오르시나요?
알프스 산맥이 속해있는 천혜의 자연환경의 나라?
롤렉스, 오메가 등 세계적으로도 유명한 명품시계의 나라?
모두 맞는 말씀입니다.
실제로 스위스는 한국인들이 가장 살고싶어하는 나라중에 하나에 속합니다.
실제로 스위스의 대학 중 취리히 연방 공과대학, 로잔 연방공과대학은
대학랭킹에서 미국과 영국에 뒤지지 않는 세계 최상위권에 속하기도 합니다.
그리고 미국과 영국에 비하여 치안이 매우 좋고 안전합니다.
이로 인하여, 실제로 스위스로 유학을 준비하시는 분들도 계실겁니다.
이렇게 유학이나 어학연수를 준비하실 때 스위스 정부나 학교에서 요구한
서류를 준비를 하고 아포스티유라는 인증을 받아야한다는 사실!
여기서 서류에 아포스티유 발급을받지 않는다면
서류제출이 거절될 수 있습니다.
오늘은 이러한 아포스티유에 대하여
아포스티유에 대한 정의
아포스티유를 인증을 이용하는 서류
아포스티유 발급절차
에 대해서 알아보도록 하겠습니다.
먼저 아포스티유란
외국 공문서에 대한 인증 절차를 간소화하기 위해
체결된 국제 협약입니다.
즉, 서류에 아포스티유 인증을 함으로써 서류에 공적인 효력을 부여한다고 생각하시면 되겠습니다.
기존에 아포스티유가 없었던 시절에는
영사확인과 대사관인증이라는 절차를 모두 거쳐야 했지만
아포스티유 협약을 채택하고 나서는 위의 절차 없이도
아포스티유 인증만으로 서류의 국제적인 사용이 가능해졌습니다.
보통 유학이나 어학연수시 주로 요구되는 서류는 다음과 같습니다.
졸업증명서, 성적증명서, 학력증명서
가족관계증명서, 부모여행동의서, 여권,
비자 신청 동기, 서약서, 동의서 등
이 서류들 말고도 다양한 서류들이 있습니다.
☆ 가장 정확하게 필요한 서류가 무엇인지 알 수 있는 방법은
제출처에 직접 연락을 하여 필요서류가 무엇인지 확인하시는 것입니다.
아포스티유 발급절차는 다음과 같은 절차로 진행이 됩니다.
1. 필요문서 발급
▼
2. 번역(번역이 안 되어 있을 경우)
▼
3. 공증(사문서인 경우)
▼
4. 아포스티유 인증
이렇게 진행을 하시면 서류에 아포스티유 인증을 발급받을 수 있습니다.
※번역과 공증을 진행하실 때 번역은 전문 번역가에게 받는 것을 권장 드리며
공증은 공증 전문 변호사만이 진행할 수 있습니다.
이 절차들은 언뜻보기에 별거 아닐 수 있습니다.
그러나 번역, 공증, 아포스티유 발급 각각의 과정은
생각보다 하기 번거롭고 시간이 많이 걸릴 수 있습니다.
그리고 직접 방문해야 한다는 점에서
개인적인 시간을 소비해야 할 수도 있습니다.
"그렇다면 좀더 빠르고 쉽게 발급받을 수 없나?"
라고 생각하실 수 있습니다.
만일 그렇다면 저희 한국통합민원센터를 이용해보세요!
저희는 다음과 같이 아포스티유 인증에 필요한
다양한 서비스를 제공하고 있습니다.
★ 한국어 → 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 영어
독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 영어 → 한국어 번역 서비스
★ 번역공증촉탁 서비스
★ 아포스티유 인증, 영사확인+대사관 인증 서비스
★ 해외배송 서비스로 비대면으로 서류 수령
신청방법도 간단합니다!
다음과 같은 방법으로 신청절차를 따라와주시면 됩니다.
1. 한국통합민원센터 홈페이지 접속
2. 배너의 'ㅅ' 클릭
3. 스위스 클릭
4. 한국서류를 스위스에 제출클릭 후 ☞ (한국서류)아포스티유/영사확인클릭
5. 서비스 확인 후 장바구니에 담아 신청하기
※ 단, 아포스티유/영사확인 주의사항을 신청전에 반드시 읽어주세요!
어떤가요?
신청도 생각보다 간단하죠?
만일 아포스티유 발급이 필요하시거나 절차진행 중에 궁금하신 사항이 있으면
아래의 배너로 연락주세요! 친절하게 상담도와드리겠습니다.